заметки взрослого натуралиста

[Shiko_]

увидела на bash.im:
Breaking Bad по-русски: трудовик и двоечник гонят синий самогон на продажу.

и родилось:

The Gentleman по-русски: председатель садового товарищества и его бухгалтер гоняют узбеков, которые пытаются там бомжевать. Им то помогают, то мешают «Т и его команда».


Сравнение Гая Ричи с Квентином Тарантино для меня удивительно. Это как футбол и бейсбол. Мяч (бол) есть в обоих случаях, но стили обращения с ним совершенно разные.

Наконец поняла, почему меня всегда раздражала Анна Каренина. Она же типичная "снежинка".

Жизнь слишком коротка, чтобы читать что-то, кроме классики и фанфиков.

@темы: моё, а у нас в квартире газ, а у вас? (с), я не женщина-кошка, я женщина-левша

Comments

[muxoe_kuco]

Жизнь слишком коротка, чтобы читать что-то, кроме классики и фанфиков.

Аминь!