В серии 3.07. "Тюдоров" была забавная сцена:
Анна Клевская (герцогу Саффолку): Возможно, ваша светлость мог бы объяснить, как англичане кушают. ... И показал бы мне, что любит делать король. (...show me something the king likes to do)
И тут у герцога распахиваются глаза и отваливается челюсть. А на лице его читается: "Король любит трахаться, но я же не могу тебе это показать!"
В следующей сцене герцог учит Анну играть в карты.