У Бенедикта Камбербетча и Клэр Фой было совместное интервью, где они представляли свои сериалы. Занятно получается, если эти сериалы сопоставить. У них ведь даже есть общий персонаж - принцесса Маргарет. В "Патрике Мелроузе" аристократия - сборище снобов, подхалимов и мерзавцев, тогда как элегантный, интересный и сдержанный сериал "Корона" - по сути рекламный ролик монархии.
четверг, 05 июля 2018
терпение такая прекрасная добродетель… за неимением других! (c)
После сериала "Патрик Мелроуз" (особенно его третьей серии) меня потянуло на английский высший свет. Наконец посмотрела фильм "Король говорит" и в отпуске просто проглотила первый сезон "Короны".
У Бенедикта Камбербетча и Клэр Фой было совместное интервью, где они представляли свои сериалы. Занятно получается, если эти сериалы сопоставить. У них ведь даже есть общий персонаж - принцесса Маргарет. В "Патрике Мелроузе" аристократия - сборище снобов, подхалимов и мерзавцев, тогда как элегантный, интересный и сдержанный сериал "Корона" - по сути рекламный ролик монархии.
У Бенедикта Камбербетча и Клэр Фой было совместное интервью, где они представляли свои сериалы. Занятно получается, если эти сериалы сопоставить. У них ведь даже есть общий персонаж - принцесса Маргарет. В "Патрике Мелроузе" аристократия - сборище снобов, подхалимов и мерзавцев, тогда как элегантный, интересный и сдержанный сериал "Корона" - по сути рекламный ролик монархии.
суббота, 23 июня 2018
терпение такая прекрасная добродетель… за неимением других! (c)
четверг, 21 июня 2018
терпение такая прекрасная добродетель… за неимением других! (c)
У Арми Хаммера в Нью-Йорке в Second Stage Theater 29 июня начнутся предпоказы (официальная премьера 23 июля) пьесы "Гетеросексуальные белые мужчины". Эту черную комедию написала Jean Lee, поставила Anna D. Shapiro, и остальных гбм сыграютTom Skerritt, Josh Charles, Paul Schneider.

По сюжету пьесы три брата приезжают на Рождество в гости к отцу (он вдовец). Двое из них задирают третьего, по их мнению он ленив, мягок, эмоционален - словом, недостаточно белый и недостаточно мужчина. Их отец поощряет предрассудки и враждебное отношение сыновей друг к другу и окружающему миру.
(c)

По сюжету пьесы три брата приезжают на Рождество в гости к отцу (он вдовец). Двое из них задирают третьего, по их мнению он ленив, мягок, эмоционален - словом, недостаточно белый и недостаточно мужчина. Их отец поощряет предрассудки и враждебное отношение сыновей друг к другу и окружающему миру.
(c)
вторник, 12 июня 2018
терпение такая прекрасная добродетель… за неимением других! (c)
Набрела на нечто совершенно очаровательное.
Все знают, что "уйти по-английски" - значит уйти тихо, не прощаясь. Это у нас.
В США то же самое "уйти по-ирландски" (“Irish exit” or “Irish goodbye”).
В Англии - "уйти по-французски" (“the French leave”). Изначально это был американизм, но он прижился.
Во Франции - "уйти по-английски" ("to leave the English way"). Вполне ожидаемо.
В Германии - "уйти по-польски" ("Polish Exit").
(с)
придумала еще один вариант:
Strange exit (когда не ты уходишь, а тебя уходят).

Все знают, что "уйти по-английски" - значит уйти тихо, не прощаясь. Это у нас.
В США то же самое "уйти по-ирландски" (“Irish exit” or “Irish goodbye”).
В Англии - "уйти по-французски" (“the French leave”). Изначально это был американизм, но он прижился.
Во Франции - "уйти по-английски" ("to leave the English way"). Вполне ожидаемо.
В Германии - "уйти по-польски" ("Polish Exit").
(с)
придумала еще один вариант:
Strange exit (когда не ты уходишь, а тебя уходят).

четверг, 07 июня 2018
терпение такая прекрасная добродетель… за неимением других! (c)
Посмотрела изящную и беспроблемную британскую ретро-комедию "Голубая кровь" ("Relative Values", 2000).
В первую очередь из-за красавчика Эдварда Аттертона (именно его я представляла как Айвена Форпатрила, когда читала книги Л.М.Буджолд). Бонусом зашли Колин Ферт, Джулия Энлрюс и Стивен Фрай в роли дворецкого Крествелла - вылитый Дживс.
Крествелл: Вы ведь хотите пообщаться с мисс Фрейл наедине?
Лукас: Точно. Понимаете, Миранда и я... мы... мы старые друзья.
Крествелл: Знаю, поэтому нечаянная радость от лицезрения вашей персоны была слегка затушёвана перистыми облачками смутных опасений.
Лукас: Что?
Крествелл: Сколь ни велик вакуум нашего Кентского уединения, мы не оторваны от мира, и Господь сподвигнул нас посредством голубого экрана и газет с глубоким интересом следить за всеми перипетиями вашего публичного и личного бытия.
В первую очередь из-за красавчика Эдварда Аттертона (именно его я представляла как Айвена Форпатрила, когда читала книги Л.М.Буджолд). Бонусом зашли Колин Ферт, Джулия Энлрюс и Стивен Фрай в роли дворецкого Крествелла - вылитый Дживс.
Крествелл: Вы ведь хотите пообщаться с мисс Фрейл наедине?
Лукас: Точно. Понимаете, Миранда и я... мы... мы старые друзья.
Крествелл: Знаю, поэтому нечаянная радость от лицезрения вашей персоны была слегка затушёвана перистыми облачками смутных опасений.
Лукас: Что?
Крествелл: Сколь ни велик вакуум нашего Кентского уединения, мы не оторваны от мира, и Господь сподвигнул нас посредством голубого экрана и газет с глубоким интересом следить за всеми перипетиями вашего публичного и личного бытия.
среда, 30 мая 2018
терпение такая прекрасная добродетель… за неимением других! (c)
Название: От перемены мест слагаемых…
Персонажи: Курякин, Соло.
Рейтинг: PG
Размер: драббл
Жанр: эксперимент
читать дальше
Персонажи: Курякин, Соло.
Рейтинг: PG
Размер: драббл
Жанр: эксперимент
читать дальше
суббота, 26 мая 2018
терпение такая прекрасная добродетель… за неимением других! (c)
1. Лекарство от безответной любви.
В октябре 2016 г. вышел весьма оригинальный промо-ролик фильма "Доктор Стрэндж". В нем исполнитель главной роли Бенедикт Камбербэтч ставит диагнозы команде Мстителей и тем, кто попал под раздачу тумаков от них.
00:00:40
Кэп: Он [Баки] мой друг.
Старк: И я им был.
Бенедикт Камбербэтч: О... это разбитое сердце. Боюсь, что от этого нет лекарств. Ему просто надо отвлечься. (may be a distracion would help)
[отвлечься. на кое-кого другого.]
читать дальше
обзорам MCU
В октябре 2016 г. вышел весьма оригинальный промо-ролик фильма "Доктор Стрэндж". В нем исполнитель главной роли Бенедикт Камбербэтч ставит диагнозы команде Мстителей и тем, кто попал под раздачу тумаков от них.
00:00:40
Кэп: Он [Баки] мой друг.
Старк: И я им был.
Бенедикт Камбербэтч: О... это разбитое сердце. Боюсь, что от этого нет лекарств. Ему просто надо отвлечься. (may be a distracion would help)
[отвлечься. на кое-кого другого.]
читать дальше
обзорам MCU
вторник, 22 мая 2018
терпение такая прекрасная добродетель… за неимением других! (c)
Сцена в магазине:
Кот-Илья: Они и не должны сочетаться.

Сцена на заводе: Кот-Наполеон едет спасать тонущего Кота-Илью. смотреть
Вырезанные сцены: прошлое Кота-Наполеона и детство Кота-Ильи смотреть
Сцена в номере: Кот-Наполеон ищет жучки. смотреть
Сцена у Берлинской стены. смотреть
Сцена в кошачьем туалете. смотреть
Кот-Илья: Они и не должны сочетаться.

Сцена на заводе: Кот-Наполеон едет спасать тонущего Кота-Илью. смотреть
Вырезанные сцены: прошлое Кота-Наполеона и детство Кота-Ильи смотреть
Сцена в номере: Кот-Наполеон ищет жучки. смотреть
Сцена у Берлинской стены. смотреть
Сцена в кошачьем туалете. смотреть
воскресенье, 20 мая 2018
терпение такая прекрасная добродетель… за неимением других! (c)
HAMLET: There’s a special providence in the fall of a sparrow. If it be now, ’tis not to come. If it be not to come, it will be now. If it be not now, yet it will come—the readiness is all.
Без Провидения и воробей не погибнет. Чему быть сегодня, того не будет потом. Чему быть потом, того не будет сегодня – не теперь тому быть, так после. Быть всегда готовым – вот и всё.
"Гамлет"
My father liked it. "If not later, when?" It echoed Rabbi Hillel's famous injunction, "If not now, when?"
Моему отцу это понравилось. «Если не позже, то когда?» Это перекликалось с заповедью раввина Гиллеля: «Если не сейчас, то когда?» *
"Назови меня своим именем"
* Гиллель (Хиллел Вавилонянин). Знаменитая цитата: "И будучи только для себя, кто я? И если не сейчас, то когда?"
Вдруг подумалось, что «Назови меня своим именем» - это по-другому трагичная версия «Гамлета»,
где молоденький Гамлет-Элио счастливо живет в королевстве отца (и матери), и к ним в гости приезжает блистательный Горацио-Оливер. Гамлет так очарован, что предпочитает его Офелии-Кьяре.

Без Провидения и воробей не погибнет. Чему быть сегодня, того не будет потом. Чему быть потом, того не будет сегодня – не теперь тому быть, так после. Быть всегда готовым – вот и всё.
"Гамлет"
My father liked it. "If not later, when?" It echoed Rabbi Hillel's famous injunction, "If not now, when?"
Моему отцу это понравилось. «Если не позже, то когда?» Это перекликалось с заповедью раввина Гиллеля: «Если не сейчас, то когда?» *
"Назови меня своим именем"
* Гиллель (Хиллел Вавилонянин). Знаменитая цитата: "И будучи только для себя, кто я? И если не сейчас, то когда?"
Вдруг подумалось, что «Назови меня своим именем» - это по-другому трагичная версия «Гамлета»,
где молоденький Гамлет-Элио счастливо живет в королевстве отца (и матери), и к ним в гости приезжает блистательный Горацио-Оливер. Гамлет так очарован, что предпочитает его Офелии-Кьяре.

среда, 16 мая 2018
терпение такая прекрасная добродетель… за неимением других! (c)
Представляю себе мультфильм "Винни-Пух" а ля АНКЛ.
Обаятельный Винни-Пух - Наполеон. Пятачок - Габи. Кролик такой же длинный, но пошире в плечах - Илья. Меланхоличный Ослик – Удо Теллер. Сова, коллекционирующий части тела (хвосты) окружающих – дядя Руди.
Кристофер Робин (который в нашем мультфильме был где-то далеко за кадром) - Уэверли.

Обаятельный Винни-Пух - Наполеон. Пятачок - Габи. Кролик такой же длинный, но пошире в плечах - Илья. Меланхоличный Ослик – Удо Теллер. Сова, коллекционирующий части тела (хвосты) окружающих – дядя Руди.
Кристофер Робин (который в нашем мультфильме был где-то далеко за кадром) - Уэверли.

воскресенье, 13 мая 2018
терпение такая прекрасная добродетель… за неимением других! (c)
Ценность искусства определяется ценностями зрителя. Если тебе это нравится, то будет для тебя сокровищем. Если нет - просто мусором.
"Мисс Шерлок" 1.02.
Умная мысль.
Да, я смотрю японскую версию английского сериала. (Вот тут в ВК можно посмотреть онлайн с субтитрами).
Визуальный ряд и музыка - выше всяких похвал. Японские реалии весьма интересны. У мисс Шерлок такие же глаза, что и у мистера Камбербетча. Мисс Ватсон - очень сексуальная простушка. Что касается мисс Шерлок, то лишь ее туфли выдают, что внутри она не так уж и холодна.
Это кадр из 1.01. Волосы Ватсон плавно становятся видом сверху на ночной город.

"Мисс Шерлок" 1.02.
Умная мысль.
Да, я смотрю японскую версию английского сериала. (Вот тут в ВК можно посмотреть онлайн с субтитрами).
Визуальный ряд и музыка - выше всяких похвал. Японские реалии весьма интересны. У мисс Шерлок такие же глаза, что и у мистера Камбербетча. Мисс Ватсон - очень сексуальная простушка. Что касается мисс Шерлок, то лишь ее туфли выдают, что внутри она не так уж и холодна.
Это кадр из 1.01. Волосы Ватсон плавно становятся видом сверху на ночной город.

суббота, 12 мая 2018
терпение такая прекрасная добродетель… за неимением других! (c)

(кадр из "Мстители: Война бесконечности", текст из "Шерлок" 2.03.)
четверг, 10 мая 2018
терпение такая прекрасная добродетель… за неимением других! (c)
ранее
ВБ. Вторая сцена после титров:
Тони Старк в своей мастерской. Двери лифта открываются. Выходит Танос.
Тони бледнеет. Зрители бледнеют.
Танос: Спокуха, я за канарейкой.
ВБ. Вторая сцена после титров:
Тони Старк в своей мастерской. Двери лифта открываются. Выходит Танос.
Тони бледнеет. Зрители бледнеют.
Танос: Спокуха, я за канарейкой.
терпение такая прекрасная добродетель… за неимением других! (c)
Из разговора на youtube-канале Олега Меньшикова (ОМ) с Данилой Козловским (ДК):
ОМ: Ты одиночка вообще, по жизни? У тебя есть Оля, друзья какие-то, наверняка, но есть понятие, что человек все равно остается один.
ДК: Нет. Наверное, нет.
ОМ: Ты зависим все-таки от людей, которые тебя окружают?
ДК: Да. Я зависим.
ОМ: От их тепла…
ДК: Да, я зависим. И я признаю это, я зависим.
ОМ: Ты одиночка вообще, по жизни? У тебя есть Оля, друзья какие-то, наверняка, но есть понятие, что человек все равно остается один.
ДК: Нет. Наверное, нет.
ОМ: Ты зависим все-таки от людей, которые тебя окружают?
ДК: Да. Я зависим.
ОМ: От их тепла…
ДК: Да, я зависим. И я признаю это, я зависим.
суббота, 05 мая 2018
терпение такая прекрасная добродетель… за неимением других! (c)
Анатолий Ефремович Новосельцев сильно изменился за лето.

из фильма "On the Basis of Sex"

из фильма "On the Basis of Sex"
терпение такая прекрасная добродетель… за неимением других! (c)
Ну вот и я приобщилась. Есть слабые сцены и есть потрясающие.
Два момента хочется обсудить.
1. Касаемо теорий "что будет дальше". У меня есть идея, которая кажется мне вполне очевидной. вот она Примерно вокруг того же вертятся основные теории (с использованием более заумных терминов из истории Муравья).
Если хотите, поделитесь своими мыслями.
2. Мотивы злодеев становятся все более, как бы это сказать, благими. Это я вспомнила героя Майкла Китона из фильма про Паучка, его раздражение и гнев поначалу были вполне себе обоснованы. А привели к беде.
Два момента хочется обсудить.
1. Касаемо теорий "что будет дальше". У меня есть идея, которая кажется мне вполне очевидной. вот она Примерно вокруг того же вертятся основные теории (с использованием более заумных терминов из истории Муравья).
Если хотите, поделитесь своими мыслями.
2. Мотивы злодеев становятся все более, как бы это сказать, благими. Это я вспомнила героя Майкла Китона из фильма про Паучка, его раздражение и гнев поначалу были вполне себе обоснованы. А привели к беде.
пятница, 04 мая 2018
терпение такая прекрасная добродетель… за неимением других! (c)
Пишут, что Гай Ричи определился с проектом после "Аладдина". В фильме Toff Guys (английский наркобарон пытается продать свою империю династии миллиардеров из Оклахомы) он намерен вернуться к стилю, который подарил ему старт в режиссёрской карьере («Большой куш» и «Карты, деньги, два ствола»).
"И если поклонники «Шерлока Холмса» все еще надеются на обещанное продолжение, то ни «Мечу короля Артура», ни «Агентам А.Н.К.Л.» рассчитывать на сиквелы не приходится. Обе картины не хватали звезд с неба в финансовом плане и заслужили смешанные отзывы. Возможно, по этой причине Ричи решил вернуться к истокам".
(с)
Умно ли это - идти назад?
И похоже, что создатели обоих Шерлоков возьмутся за ум только тогда, когда проекты можно будет называть "Пенсионер Холмс".
"И если поклонники «Шерлока Холмса» все еще надеются на обещанное продолжение, то ни «Мечу короля Артура», ни «Агентам А.Н.К.Л.» рассчитывать на сиквелы не приходится. Обе картины не хватали звезд с неба в финансовом плане и заслужили смешанные отзывы. Возможно, по этой причине Ричи решил вернуться к истокам".
(с)
Умно ли это - идти назад?
И похоже, что создатели обоих Шерлоков возьмутся за ум только тогда, когда проекты можно будет называть "Пенсионер Холмс".
понедельник, 30 апреля 2018
терпение такая прекрасная добродетель… за неимением других! (c)

воскресенье, 29 апреля 2018
терпение такая прекрасная добродетель… за неимением других! (c)
четверг, 26 апреля 2018
терпение такая прекрасная добродетель… за неимением других! (c)
Вчера читала спойлеры. Потому, что сразу решила, что неподготовленной я туда не пойду, иначе из зала меня вынесут.
Занятные формулировки из рецензий про Бенедикта (под (с) статьи со спойлерами):
"Особенно мне понравился Камбербетч, даже с этим его акцентом а ля янки, потому, что его облик очаровательной ящерицы и так неземной, даже без грима, и двигается он очень элегантно. Хотя, подозреваю, что когда он машет руками без всех этих спецэффектов, это весьма забавно. Но я говорю о том, что сила его персонажа естественно рождается из его темперамента".
(I especially like Cumberbatch, even with his iffy Yank accent, because his handsome-lizard visage is otherworldly even without makeup and he moves with elegance — although I’m sure if we saw him waving his hands around without the special effects he’d look like pretty silly. The point is that his powers seem to bloom organically from his temperament. (c))
"Взаимодействие Железного человека, Человека-Паука, Доктора Стренджа и нескольких Стражей пока лидирует. Бенедикт Камбербетч и Роберт Дауни мл. хорошо отыгрывают друг друга, а Том Холланд - вишенка на торте".
(The interaction between Iron Man, Spider-Man, Doctor Strange and a few of the Guardians is the highlight, by far. Benedict Cumberbatch and Robert Downey Jr. play well off of each other and Tom Holland is a treat. (c)
Занятные формулировки из рецензий про Бенедикта (под (с) статьи со спойлерами):
"Особенно мне понравился Камбербетч, даже с этим его акцентом а ля янки, потому, что его облик очаровательной ящерицы и так неземной, даже без грима, и двигается он очень элегантно. Хотя, подозреваю, что когда он машет руками без всех этих спецэффектов, это весьма забавно. Но я говорю о том, что сила его персонажа естественно рождается из его темперамента".
(I especially like Cumberbatch, even with his iffy Yank accent, because his handsome-lizard visage is otherworldly even without makeup and he moves with elegance — although I’m sure if we saw him waving his hands around without the special effects he’d look like pretty silly. The point is that his powers seem to bloom organically from his temperament. (c))
"Взаимодействие Железного человека, Человека-Паука, Доктора Стренджа и нескольких Стражей пока лидирует. Бенедикт Камбербетч и Роберт Дауни мл. хорошо отыгрывают друг друга, а Том Холланд - вишенка на торте".
(The interaction between Iron Man, Spider-Man, Doctor Strange and a few of the Guardians is the highlight, by far. Benedict Cumberbatch and Robert Downey Jr. play well off of each other and Tom Holland is a treat. (c)